SLOVÁCKE DIVADLO UHERSKÉ HRADIŠTĚ

Preklad ...................... Rupert Dubský

Réžia ......................... Zdeněk Dušek

Scéna ........................ Jaroslav Máčal

Kostýmy ................... Kateřina Hájková

Dramaturgia .............. Iva Šulajová

OSOBY A OBSADENIE:

Eric Swan .............................. Jiří Hejcman

Linda Swan ..........................Tereza Novotná

Norman Bassett ................... Zdeněk Trčálek

Mr Jenkins ........................... David Vaculík

Uncle George ....................... Pavel Hromádka

Sally Chessington ................ Tereza Hrabalová

Dr. Chapman ........................ Josef Kubáník

Mr Forbright ......................... Kamil Pulec a. h.

Ms Cowper ........................... Irena Vacková

Miss Brenda Dixon ...............Petra Staňková

Hlavný hrdina Erik Swan príde na šikovný spôsob, ako žiť pohodlne z podvodne získaných sociálnych dávok. Dlho mu všetko skvele vychádza, lenže jedného dňa sa mu situácia vymkne z rúk. Všetko postupne vypláva na povrch, keď jeho žena Linda objaví v bielizníku dámsku bielizeň nadmernej veľkosti a krátko nato sa v ich dome objaví vrchný kontrolór zo sociálneho úradu. Táto situácia rozpúta neuveriteľné množstvo komických scén. Hlavný hrdina musí pod tlakom okolností a bizarných náhod vymýšľať jednu lož za druhou, aby sa dostal zo stále komplikovanejších situácií.

Dĺžka predstavenia: 160 minút